Recursos De los Artículos

La videoconferencia trae el hogar del soldado para el día de fiesta
Por KELLYN BROWN , Escritor Del Personal De Chronicle

En 63 días, comandante Gary Metzer de la reserva del ejército puede o puede no estar en su manera casera de Iraq. Su viaje podría ser extendido, pero para ahora él tiene la fecha marcada en su calandra.

Colocado cerca de 10 millas de norte de Bagdad, Metzer comió la pizza para el almuerzo el día de Navidad, cayó enfermedad y faltó la cena del día de fiesta.
El 36-year-old, sin embargo, recibió presentes de su familia y amigos. Uno él abrió lunes -- en la forma de una llamada de la videoconferencia con su esposa y su familia. El servicio fue proporcionado por el centro del telecom de las quemaduras de la universidad de estado de Montana.

El presente fue dado realmente a la esposa de Metzer, Jen, de su hermana el día de Navidad. Pero Gary dicha durante la llamada de conferencia era un regalo bastante bueno para él también.

Gary casi fue enviada a Iraq hace un año como parte de la 41ã unidad de la ingeniería del FET #9 de su estado casero de Wisconsin. Él ahora ha pasado más tiempo en Iraq que él hizo con su esposa que seguía la unión del par en julio de 2003.

A pesar de ése, él apareció upbeat durante la llamada de conferencia. Él rió cuando su suegro, Gary Deutscher, dicho le lo ganó un poco de dinero sobre el fin de semana porque los embaladores verdes de la bahía batieron el Minnesota Vikings y fue pegado casi con una bola del ejercicio durante un intercambio del regalo.

Gary Metzer, ingeniero de Sullivan, Wis., tiene parientes en Bozeman. Una de ellos, Sara Deutscher, trabajos en el nuevo departamento de servicios en MSU y aprendido que la escuela proporcionaba videoconferencia llama para las familias de los soldados.

Es relativamente una nueva tecnología de que los soldados a través del mundo han venido gozar. De Montana, el acceso "a la red de las llamadas de la libertad" está aumentando. Y lunes era primera vez que la tecnología de la videoconferencia fue utilizada en la escuela. Y se espera que el servicio, aunque todavía está limitado algo, esté en alta demanda en los meses que vienen. Enviaron recientemente casi 700 miembros del 1s-16ó Belgrado-basada a Iraq.

Da a familias locales una ocasión de ver que a amó su cara junto con oír su voz, que es a menudo necesaria durante la estación del día de fiesta.

"para las familias, puede ser realmente duro," Jen dicho. "es la tensión de los días de fiesta."

Esa tensión fue amplificada para Jen recientemente cuando su abuela murió. Y entonces ella vino a casa encontrar un ratón muerto en su hogar. Una crisis grande o pequeña puede hacer su falta a su marido.

"cuando vinieron todas estas cosas estrellándose abajo preguntaba porqué él no puede estar aquí," Jen dicho.

En igual, Jen se utiliza a su irse del marido. Cuando los dos todavía fechaban, Gary fue desplegada a Bosnia.

Durante la mañana de lunes de la llamada de la videoconferencia, el reservista del ejército dijo que Iraq es un pedacito diferente.

"pienso que la gente en Bosnia era cansada de guerra y realmente deseado nos allí," él dijo. "no ese no consigo algo de eso aquí. Es apenas diferente."

Gary dicha poco sobre el estado de Iraq a su familia. Él dicho sus proyectos, sobre todo caminos constructivos, está viniendo adelante muy lentamente.

Él continúa en las noticias, que es a menudo la única manera que él sabrá qué sucedió cuando él oye una explosión o ve humo. Es hallazgos de una Gary del ambiente difícilmente a como, con excepción de los amigos le hacen y los días asoleados constantes.

Sara dijo indirectas sutiles de las gotas de Gary que las cosas son resistentes en Iraq. "el título a veces justo de la base puede ser peligroso," ella dijo.

Pero lunes, Gary acaba de parecerse contento coger para arriba con su esposa y su familia durante los días de fiesta. Su cuñado, valle Deutscher de Bozeman, dijo que él tomará Gary snowmobiling y en un viaje rio abajo cuando él vuelve.

En un punto, Jen estaba parado al lado de la pantalla grande de la videoconferencia y su marido puso su brazo izquierdo hacia fuera. Parecía Gary tenía su brazo alrededor de su esposa, aunque él era millares de millas lejos. Uno de los parientes del par encajó a presión un cuadro.

Gary no era casera para los días de fiesta este año, sino que él se parecía más cerca que Bagdad para cerca de una hora en la mañana de MSU lunes.

Él falta a su esposa y él falta el helado, pero él amó su presente de Navidad.

"tengo una gran cuñada," Gary dicha. "gracias Sara."

Para los tres meses próximos, Gary dicha, él apenas intentará permanecer ocupado. En Iraq el tiempo se mueve lentamente dejando demasiado tiempo para preocuparse.

"usted mira adelante a su comida siguiente y envía llamada," Gary dicha. "usted está mirando siempre adelante algo nuevo."

Para más información sobre "la red de la videoconferencia de la fundación de las llamadas de la libertad" en la universidad de estado de Montana, llamada 994-6550.